Особенности лексикографического описания неологизмов в словарях английского языка

ID работы - 750782
нераспознанные (курсовая работа)
количество страниц - 57
год сдачи - 2009

---

СОДЕРЖАНИЕ:

---

ВВЕДЕНИЕ 3

Глава 1. Неологизмы 5
1.1 Неология - наука о неологизмах 5
1.2 Неологизмы в английском языке 9
1.3 Классификация неологизмов 10
1.4 Основные способы создания морфологических неологизмов. 19
1.4.1 Аффиксальные неологизмы 19
1.4.2 Словосложение 26
1.4.3 Конвертированные неологизмы 31
1.4.4 Сокращения 34

Глава 2. Фиксация неологизмов в словарях новых слов 40
2.1 Типология словарей 40
2.2 История словарей новых слов английского языка 43
2.3 Принципы описания неологизмов в словарях новых слов 45

Глава 3. Анализ описания неологизмов в словарях английского языка 47
3.1 Словарь "New Words in English" 47
3.2 Словарь новых слов и значений в английском языке 49
3.3 The Oxford Dictionary of New Words 49

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 52

Список литературы 54

Приложение 56

---

ВВЕДЕНИЕ:

---

Лексика любого языка постоянно пополняется, обогащается, обновляется. Слова исчезают, выходят из употребления, другие, наоборот, появляются, начинают активно использоваться носителями языка.
Лексический запас языка может обогащаться разными путями. Например, в определенные периоды развития государства в его языке появляется значительное количество заимствованной лексики, что наблюдается, например, в настоящий период. Однако основным источником пополнения словарного запаса является не заимствование, а образование новых лексических единиц на базе родного языка путем использования разных способов словообразования.
Слова и словосочетания, созданные для обозначения новых явлений действительности, новых предметов или понятий, называются неологизмами (от греч. neos - новый и logos - слово).
Неологизмы - это новые слова общенародного языка. Значительные события общественной жизни, научно-технические открытия способствуют порождению целых серий неологизмов.
В настоящий момент английский язык, так же как и многие другие языки, переживает "неологический бум". Огромный приток новых слов и необходимость их описания обусловили создание особой отрасли лексикологии -- неологии -- науки о неологизмах.
Появление нового слова является результатом борьбы двух тенденций--тенденции развития языка и тенденции его сохранения. Это обусловлено тем, что "в языке существует довольно сильная тенденция сохраняться в состоянии коммуникативной пригодности". Однако для того чтобы более адекватно отразить, воспроизвести и закрепить новые идеи и понятия, язык вообще и лексика в особенности вынуждены перестраиваться, дифференцироваться, порождать новые единицы. При этом появление нового слова не всегда вызвано прямыми потребностями общества в новом обозначении. Зачастую неологизм--это результат новых ассоциаций или результат устранения омонимии и т.д., т.е. при создании неологизма зачастую действуют чисто внутриязыковые стимулы.
Актуальность данной работы связана с необходимостью обобщения материала по лексикографическому описанию неологизмов в словарях английского языка, выявлению особенностей такого рода описания.

Цель данной работы заключается в изучении путей описания неологизмов в словарях английского языка.
В соответствии с поставленной целью были определены задачи:
- изучить понятие неологизм;
- изучить основные виды неологизмов;
- исследовать пути формирования неологизмов в английском языке;
- изучить пути описания неологизмов в словаря английского языка;
- исследовать пути лексикографического описания неологизмов.
Предметом исследования являются неологизмы в английском языке.
Объектом исследования являются пути описания неологизмов в словарях английского языка.
Источниками информации послужила справочная и нормативная литература, а также словари английского языка по общей лексике и по неологизмам.

---

СПИСОК ЛИТЕРТУРЫ:

---

1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. - М.: Просвещение. 1990 2. Александрова О.И. Неологизмы и окказионализмы [Текст] // Вопросы современного русского словообразования лексики и стилистики : науч. Труд / Куйбышев. гос. пед. ин-т. - Куйбышев, 2004. 3. Брагина А.А. Неологизмы в русском языке. М., 2003 4. Земская Е.А. Словообразование как деятельность. М., 1992 5. Козырев В.А., Черняк В.Д. Вселенная в алфавитном порядке. - В кн.: Очерки о словарях русского языка. СПб, 2000 6. Козырев В.А., Черняк В.Д. Словари неологизмов. - В кн.: Очерки о словарях русского языка. СПб, 2000 7. Лопатин В.В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования. М., 2003 8. Мельников, Геннадий Прокопьевич. Системная типология языков: принципы, методы, модели/ Г. П. Мельников. - М.: Наука, 2003. 9. Намитокова Р.Ю. Авторские неологизмы: словообразовательный аспект. Ростов-на-Дону, 2003 10. Новые слова и значения // Под ред. Е. А. Левашова. СПб., 2007. 11. Попова, Татьяна Витальевна. Неология и неография современного русского языка: учеб. пособие/ Т. В. Попова. - М.: Флинта: Наука, 2005 12. Реформатский, Александр Александрович. Введение в языковедение: учебник для студ. филол. спец. пед. вузов/ А. А. Реформатский. - 5-е изд., испр. - М.: Аспект Пресс, 2006. 13. Словарь новых слов и значений в английском языке / Dictionary of New Words and Meanings З. С. Трофимовой АСТ, Восток-Запад, 2006 г. 14. Шулежкова, Светлана Григорьевна. История лингвистических учений: учеб. пособие/ С. Г. Шулежкова. - 2-е изд., испр. и доп.. - М.: Флинта: Наука, 2006. 15. Green J. Bloomsburry Dictionary of New Words. - M.:Вече, Персей. 2000 16. Linguistics, New words in English, Rice University - 2006 17. The Oxford Dictionary of New Words (Paperback) by Sara Tulloch, Elizabeth Knowles, Julia Elliott, 2006 18. Urdang L. Dictionary of Difficult Words. - M.: Вече, Персей. 2006
Цена: 1350.00руб.