ѲÑÒÝÌÀ ÂÎÁÐÀÇÀ¡ ÏÀÝÌÛ ß.ÊÎËÀÑÀ "ÑÛÌÎÍ-ÌÓÇÛÊÀ"

ID ðàáîòû - 748391
ëèòåðàòóðà (êóðñîâàÿ ðàáîòà)
êîëè÷åñòâî ñòðàíèö - 25
ãîä ñäà÷è - 2010

---

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:

---

ÇÌÅÑÒ:

ÓÂÎÄDzÍÛ
ÃËÀÂÀ ². ÆÀÍÐÀÂÀ-ÑÒÛ˨ÂÛß ÀÑÀÁ˲ÂÀÑÖ² ÏÀÝÌÛ ß.ÊÎËÀÑÀ "ÑÛÌÎÍ-ÌÓÇÛÊÀ"
1.1. ²äýéíà-ìàñòàöê³ çìåñò òâîðà
1.2. Òýìàòûêà ³ ïðàáëåìàòûêà ïàýìû "Ñûìîí-ìóçûêà"
1.3. Ïàýòûçàöûÿ ïðûðîäû ³ íàâàêîëüíàãà ñâåòó ¢ ïàýìå "Ñûìîí-ìóçûêà"
ÃËÀÂÀ ²². ѲÑÒÝÌÀ ÂÎÁÐÀÇÀ¡ ÏÀÝÌÛ ß.ÊÎËÀÑÀ "ÑÛÌÎÍ-ÌÓÇÛÊÀ"
2.1. Ðîëÿ àñíî¢íûõ âîáðàçࢠó ïàýìå
2.2. Ýâàëþöûÿ ïîãëÿäࢠãàëî¢íàãà ãåðîÿ ïàýìû
ÇÀÊËÞ×ÝÍÍÅ
ÑÏ²Ñ Ë²ÒÀÐÀÒÓÐÛ

---

ÂÂÅÄÅÍÈÅ:

---

Óâîäç³íû
Ìàñòàê ³ íàðîä… Øìàò äóìࢠïðà ãýòà ïûòàííå ßêóá Êîëàñ, øòî çíàéøëî àäëþñòðàâàííå ¢ âåðøàõ "Ïåñíÿðó", "ʳíüöå ñëóæàê", "Ïÿñíÿð" ³ ³íøûõ, àëå àñàáë³âà ãëûáîêà çàêðàíàå ÿãî ïàýò ó ñâà¸é ïàýìå "Ñûìîí-ìóçûêà". Ïðà ãýòû òâîð øìàò íàï³ñàíà áåëàðóñê³ì³ êðûòûêàì³ ³ ë³òàðàòóðàçíà¢öàì³, òûì íå ìåíø íåëüãà ñêàçàöü, øòî ýñòýòû÷íû çìåñò ïàýìû öàëêàì âû÷àðïàíû ³ ðàñêðûòû. Òàê³ì ÷ûíàì, ìîæíà ãàâàðûöü ïðà òîå, øòî àêòóàëüíàñöü òýìû äàñëåäàâàííÿ äàäçåíàé êóðñàâîé ðàáîòû áàç³ðóåööà ïà-ïåðøàå íà çíà÷íàñö³ àíàë³çó äàäçåíàãà òâîðà, à ïà-äðóãîå, íà íåäàñòàòêîâûì óçðî¢í³ ÿãî äàñëåäàâàííÿ ¢ ë³òàðàòóðàçíà¢÷ûõ êðûí³öàõ.
Ìýòà äàäçåíàé êóðñàâîé ðàáîòû: äàñëåäàâàöü ïðàáëåìó äóõî¢íàãà àäðàäæýííÿ íàðîäà ¢ ïàýìå ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà".
Óë³÷âàþ÷û àêòóàëüíàñöü ³ ìýòó ðàáîòû íàì³ áûë³ âûëó÷àíû íàñòóïíûÿ çàäà÷û:
1. Àï³ñàöü ³äýéíà-ìàñòàöê³ çìåñò ïàýìû;
2. Âûçíà÷ûöü æàíðàâà-ñòûë¸âûÿ àäìåòíàñö³ òâîðà;
3. Àï³ñàöü ³äýéíà-ìàñòàöê³ çìåñò ïàýìû "Ñûìîí-ìóçûêà";
4. Ðàçãëåäçåöü ðîëþ âîáðàçࢠ³ ³õ àäìåòíàñö³ ¢ ïàýìå.
Òâîð ßêóáà Êîëàñà ¢ çìåñòàâûì ³ ôàðìàëüíûì ïëàíå ç'ÿâ³¢ñÿ ¢ âÿë³êàé ñòóïåí³ íàâàòàðñê³ì: ¸í íå íàëåæûöü öàëêàì í³ äà ðýàë³ñòû÷íàé, í³ äà ðàìàíòû÷íàé ñ³ñòýìû âîáðàçíàñö³. Ñàìà ôîðìà ïàýìû íå ¢êëàäâàåööà ¢ òðàäûöûéíà ïðûíÿòóþ.
²äýéíàÿ ñê³ðàâàíàñöü ïàýìû ìàå òàêñàìà â³äàâî÷íóþ íàâàòàðñêóþ ðûñó - ïðûíöûïîâóþ ñ³ìâàë³÷íàñöü, øìàòçíà÷íàñöü, ÿêàÿ ñóïðàöüñòà³öü ³äýéíàé àäíàïëàíàâàñö³ ³ çíàðî÷ûñòàñö³ ôàëüêëîðíàé ³ íàòóðàë³ñòû÷íàé ïðîçû. ͳ ïàýìà, í³ ÿå àñîáíûÿ ñþæýòíûÿ õàäû, í³ ñàì ãåðîé íå ïàääàþööà àäíàçíà÷íàìó ïðà÷ûòàííþ [13; ñ. 135].
Ïàýìà "Ñûìîí-ìóçûêà", ÿê ³ "Íîâàÿ çÿìëÿ", áûëà çàäóìàíà ß.Êîëàñàì ÿø÷ý ¢ ïà÷àòêó 10-õ ãàäî¢ ÕÕ ñòàãîääçÿ. Ïåðøàÿ ÷àñòêà íàï³ñàíà ¢ 1911 ãîäçå, äðóãàÿ - ó 1912, òðýöÿÿ ³ ÷àöâ¸ðòàÿ - ó êàíöû 1917, ïÿòàÿ - ó 1918.
Ïåðøû ñøûòàê (1, 2 ³ 3-ÿ ÷àñòê³) ïàýìû âûéøëà àñîáíûì âûäàííåì ó 1918 ãîäçå ¢ ̳íñêó. Ó ïàäçàãàëî¢êó áû¢ àáàçíà÷àíû ÿå æàíð: êàçêà æûööÿ. Òàê³ì ÷ûíàì Êîëàñ óÿ¢ëÿ¢ ãýòû òâîð ó ë³êó ³íøûõ ë³òàðàòóðíûõ êàçàê, ÿê³ÿ ¸í ï³ñࢠïà÷ûíàþ÷û ç 1906 ãîäà. Ó 1921 ãîäçå ¢ Êî¢íà áû¢ âûäàäçåíû çáîðí³ê àëåãàðû÷íûõ àïàâÿäàííÿ¢ ïàä íàçâàé "Êàçê³ æûööÿ".
Ó 1924 ãîäçå ßêóá Êîëàñ ïåðàïðàöàâࢠïàýìó, àëå ðóêàï³ñ çàã³íó¢. Ïðàç ãîä ÿíà âûéøëà ¢ ñâåò ïî¢íàñöþ ¢ àïîøíÿé, òðýöÿé ðýäàêöû³. Òàêàÿ íàñòîéë³âàÿ ïðàöà íàä ïàýìàé ñâåä÷ûëà ïðà íàäç¸ííàñöü ïðàáëåìû ³ íà íîâûì ýòàïå ðàçâ³ööÿ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû. Ó âûí³êó ïåðàïðîöî¢ê³ òâîðà, äàïà¢íåííÿ ÿãî øìàòë³ê³ì³ ë³ðû÷íûì³ àäñòóïëåííÿì³ ³ àëåãàðû÷íûì³ ¢ñòà¢êàì³ áîëüø âûðàçíà àêðýñë³âàëàñÿ ãàëî¢íàÿ ïðàáëåìà, à ÿå âûðàøýííå ñòàëà áîëüø ìýòàíàê³ðàâàíûì, ïà¢íåé áûë³ ðàñêðûòû õàðàêòàðû ãàëî¢íûõ ãåðîÿ¢, óçìàöí³¢ñÿ ë³ðûçì, ô³ëàñîôñêàÿ çàãëûáëåíàñöü òâîðà.
Äàñëåä÷ûê Áàçàðîâ³÷ Ì. çàçíà÷àå: "Ïàðà¢íî¢âàþ÷û ïåðøóþ ³ äðóãóþ ðýäàêöû³ ïàýìû, ìîæíà áà÷ûöü, íàêîëüê³ ïàòðàáàâàëüíà ñòàâ³¢ñÿ ßêóá Êîëàñ äà ïàýìû "Ñûìîí-ìóçûêà". Ó àïîøíÿé ðýäàêöû³ çàñòàëîñÿ ïðûêëàäíà êàëÿ ÷âýðö³ ïåðøàïà÷àòêîâàãà òýêñòó. Òâîð âûéãðࢠêàìïàç³öûéíà, áîëüø âàæê³ì ñòࢠêîæíû ðàäîê, áàãàöåéøàé çðàá³ëàñÿ âîáðàçíà-ïàýòû÷íàÿ ìîâà" [2; ñ. 19].











ÃËÀÂÀ ². ÆÀÍÐÀÂÀ-ÑÒÛ˨ÂÛß ÀÑÀÁ˲ÂÀÑÖ² ÏÀÝÌÛ ß.ÊÎËÀÑÀ "ÑÛÌÎÍ-ÌÓÇÛÊÀ"
1.1. ²äýéíà-ìàñòàöê³ çìåñò òâîðà
Ó ïåðøàïà÷àòêîâûì âàðûÿíöå ïàýìà ìåëà ïàäçàãàëîâàê "Êàçêà æûööÿ". Ãýòûì ñàìûì ïàäêðýñë³âà¢ñÿ ³íøàñêàçàëüíû ñýíñ íå òîëüê³ àëåãàðû÷íûõ óñòàâàê ö³ êàçàê, àëå ³ ¢ñÿãî òâîðà ¢ öýëûì. Êàë³ ìû ñî÷ûì çà ïðûãîäàì³ Ñûìîíà, ìû áà÷ûì íå ïðîñòà ë¸ñ òàëåíàâ³òàãà, àëå àáÿçäîëåíàãà âÿñêîâàãà õëîï÷ûêà, à ë¸ñ ìàñòàöòâà íàîãóë. À ÿíî âà ¢ìîâàõ ýêñïëóàòàòàðñêàãà ëàäó íå ìîæà ³ñíàâàöü ñàìàñòîéíà, íåçàëåæíà. Çà¢ñ¸äû çíîéäóööà äçåÿ÷û, ÿê³ÿ áóäóöü ³ìêíóööà ïàäïàðàäêî¢âàöü ÿãî ñâà³ì êàðûñë³âûì ìýòàì. Òàê³ âûâàä íàïðîøâàåööà ç óñ³õ æûöö¸âûõ âàíäðîâàê ìàëîãà ìóçûê³.
Ó ïàýòû÷íàé ã³ñòîðû³ áëóêàííÿ¢ ³ ïàêóò, òðûâîæíûõ ðîçäóìࢠ³ ³äýéíûõ ïîøóêࢠÑûìîíà ïðàãëÿäâàåööà ÿø÷ý íå ìåíåé âàæíàÿ çàêàíàìåðíàñöü: âàëîäàþ÷û íåçâû÷àéíàé ñ³ëàé óçäçåÿííÿ íà ÷àëàâåêà, ìàñòàöòâà çàêë³êàíà àäûãðûâàöü ïåðà¢òâàðàëüíóþ ðîëþ, ÿãî íàéâûøýéøàå ïðûçíà÷ýííå ¢ òûì, êàá çìàãàööà ñóïðàöü öåìðû, çëà ³ íåñïðàâÿäë³âàñö³. Òàê, íàïðûêëàä, óçäçåéí³÷àþöü ïåñí³ ÷àðàäçåéíàãà äóáêà íà ¢ñ¸ æûâîå:
I ñïÿâࢠ¸í òàê ïðû¢äàëà
Ó òîé ÷àñ, ÿê ñâåò ñö³õà¢,
Øòî àæ íåáà çàì³ðàëà,
I çÿìëÿ ¢ñÿ çàìà¢êàëà,
I äóõ çãîäû àõ³íà¢
Òàäû ¢ñ¸ ÿå ñòâàðýííå,
Òàäû ¢ñ¸ ñëóõàëà òîé ñïå¢;

---

ÑÏÈÑÎÊ ËÈÒÅÐÒÓÐÛ:

---

Ñï³ñ ë³òàðàòóðû: 1. Àäàìîâ³÷, À. ßêóá Êîëàñ ó ñóïðàö³âå ñàâåòûçàöû³: íàöûÿíàëüíà-àäðàäæýíñê³ÿ êðûí³öû "Ñûìîíà-ìóçûê³"/ À.Àäàìîâ³÷//Êðûí³öà. - 1998. - ¹10. - Ñ. 98 - 106. 2. Áàçàðýâ³÷, Ì. Ç ãëûá³íü íàðîäíûõ: ïàýìà ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà"/Ì.Áàçàðýâ³÷//Áåëàðóñü, - 1982, - ¹10, - Ñ. 19. 3. Áàçàðýâ³÷, Ì. Ïåðøû âàðûÿíò ïàýìû "Ñûìîí-ìóçûêà" ßêóáà Êîëàñà /Ì. Áàçàðýâ³÷//Áåëàðóñü, - 1967. - ¹12. - Ñ. 26. 4. óñòîðûÿ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû: ÕÕ ñò. (20-50-ÿ ãàäû): Ïàäðó÷í³ê /Ó.Â.Ãí³ëàì¸äà¢, Â.Â.Êàçëîâà, Ì.À.Ëàçàðóê ³ ³íø.; Ïàä àãóë. Ðýä Ì.À. Ëàçàðóêà, À.À. Ñåìÿíîâ³÷à. - Ìí.: Âûø. øê., 2000. - 511 ñ. 5. óñòîðûÿ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ÕÕ ñò.: Ó 4-õ ò.Ò.1. 1901 - 1920/ÍÀÍ Áåëàðóñ³. Àääç-íå ãóìàí³ò. Íàâóê ³ ìàñòàöòâà¢, ²í-ò ë³òàðàòóðû ³ìÿ ß.Êóïàëû. - Ìí.: Áåë. íàâóêà, 2003. - 583 ñ. 6. Æûãîöê³, Ì. Ïåñíÿ ìóçûê³: Äà 50-ãîääçÿ ïàýìû ß.Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà"/Ì.Æûãîöê³//Áåëàðóñü, - 1975 - ¹3, - Ñ.9. 7. Êàíöýïöûÿ òðàã³÷íàãà ãóììàí³çìó ¢ ïàýìå ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà"//Áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà ² òðýö³ ÕÕ ñòàãîääçÿ: Âó÷ýáíû äàïàìîæí³ê äëÿ ñòóäýíòࢠô³ëàëàã³÷íûõ ñïåöûÿëüíàñöåé ÂÍÓ /Â.À.Ìàêñ³ìîâ³÷. - Ìí.: Áåëàðóñêàÿ íàâóêà, - 2006. - Ñ. 273 - 285. 8. Êàðàòàé, Â.Ê. Âå÷íàÿ ïðàãà íÿçáûòíàãà (ô³ëàñîôñê³ÿ íþàíñû ïàýìû "Ñûìîí-ìóçûêà") /Â.Ê.Êàðàòàé// Ç ãëûá³íü íàðîäíûõ. - Ìí.: Âûä-âà ÁÄÓ, - 1982, - Ñ. 41 - 48. 9. Êîëàñ,ß. Ñûìîí-ìóçûêà: Ïàýìà: Äëÿ ñÿðýäíÿãà ³ ñòàðýéøàãà øêîëüíàãà ¢çðîñòó./ ß.Êîëàñ. - Ìí. Áåë ÀÊÊ, - 2002, - 288 ñ. 10. Êîíàí, Ó. Áåëàðóñê³ ìóçûêà-àðôåé/Ó.Êîíàí// Ïîëûìÿ, - 1992, - ¹11. - Ñ. 49 - 158. 11. Ëàï³öêàÿ, Ò.Â. Ïðàáëåìà íàðîäíûõ òàëåíòࢠó ïàýìå ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà" /Ò.Â.Ëàï³öêàÿ //Áåëàðóñêàÿ ìîâà ³ ë³òàðàòóðà. - 2007. - ¹11. - Ñ. 24-28. 12. Ìàõíà÷, Ò.Ì. Ïàýìà "Ñûìîí-ìóçûêà": ç ã³ñòîðû³ òýêñòó ïåðøàãà âûäàííÿ ¢ òðîõ ðýäàêöûÿõ /Ò.Ì.Ìàõíà÷.// ßíêà Êóïàëà ³ ßêóá Êîëàñ ó ñ³ñòýìå äçÿðæà¢íà-êóëüòóðíûõ ³ äóõî¢íà-ýñòýòû÷íûõ ïðûÿðûòýòࢠÕÕ² ñòàãîääçÿ: ìàòýðûÿëû ̳æíàðîäíàé íàâóêîâà-ïðàêòû÷íàé êàíôåðýíöû³. - Ìí., - 2007. - Ñ. 227 - 230. 13. Ìàêñ³ìîâ³÷, Â.À. "Ïàì³æ íÿá¸ñࢠ³ çÿìë³…": ïàýìå ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà"/Â.À.Ìàêñ³ìîâ³÷//Øûïøûíàâû êðàé: ñòàðîíê³ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû 20-30-õ ãã. ÕÕ ñò. - Ìí., - 2002. - Ñ. 135-144. 14. Ìàø÷ýíñêàÿ, Ë. Àä íàçâû äà çìåñòó: ïàýìà ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà" /Ë.Ìàø÷ýíñêàÿ//Ðîäíàå ñëîâà. - 2004. - ¹11, - Ñ. 34 - 38. 15. Ìåëüí³êàâà, Ç. Êàíöýïöûÿ ìàñòàêà ³ àáñòàâ³í ó ïàýìå "Ñûìîí-ìóçûêà" ßêóáà Êîëàñà ³ ¢ òâîðàõ Çì³òðàêà Áÿäóë³ 20-õ ãã. /Ç.Ìåëüí³êàâà// Ðîäíàå ñëîâà. - 2000. - ¹5. - Ñ. 16-18. 16. Ìóøûíñê³, Ì. Àëåãàðû÷íû âîáðàç ñîíå÷íàãà ïðîìíÿ ¢ ïàýìå "Ñûìîí-ìóçûêà" ßêóáà Êîëàñà/Ì.Ìóøûíñê³// Ðîäíàå ñëîâà. - 2009. - ¹1, Ñ. 15-19. 17. Íåíàäàâåö, À.Ì. ×àëàâåê ³ ïðûðîäà ¢ ïàýìå "Ñûìîí-ìóçûêà" ßêóáà Êîëàñà/À.Ì.Íåíàäàâåö// Áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà. - 1988. Âûï. 16. Ñ. 120 - 126. 18. Íåíàäàâåö, À.Ì. Ôàëüêëîðíàÿ àñíîâà ïàýìû ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà" /À.Ì.Íåíàäàâåö// Áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà. Âûï. 13. - Ìí., - Âûä-âà "Óí³âåðñ³òýöêàå", - 1985, - Ñ. 136 - 146. 19. Òàðàñàâà, Ò. "Áåëàðóñêàé ìîëàäç³ ñâàþ ïàýìó ïðûñâÿ÷àþ. À¢òàð". Àñïåêòû âûâó÷ýííÿ ïàýìû ßêóáà Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà" /Ò.Òàðàñàâà//Ðîäíàå ñëîâà, - 2001. - ¹8, - Ñ. 66 - 71. 20. Øàìÿê³íà, Ò. Âîáðàç ìóçûê³ ¢ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ïàâîäëå ïàýì ß.Êóïàëû "Êóðãàí" ³ ß.Êîëàñà "Ñûìîí-ìóçûêà" /Ò.Øàìÿê³íà// Ðîäíàå ñëîâà. - 1992. - ¹12. - Ñ. 38-44.
Öåíà: 1500.00ðóá.