TAXATION английский язык

TAXATION

Taxation is the Government's main source of revenue. A tax is charge a compulsory charge levied on the taxpayer by the state; There are main types of taxation hi the UK,- namely direct and indirect tax, corporation tax, capital .transfer tax, motor vehicle tax local rates are all direct taxes, since they are paid by the taxpayer to the respective Government department. Indirect taxes are paid on the purchase or importation of certain good» and services. They include value added tax, customs duties and excise duties. They are indirect because they are paid initially by the manufacturer, importer or wholesaler and then passed on to the customer.
Taxation can obviously be classified again into three groups; taxes on income, taxes on capital and taxes on expenditure.
While the main function of taxation is to provide revenue, it also has important subsidiary functions and is one of the ways in which (the government effects its policies. The first of these is to reduce .the inequality of incomes. This has been achieved - and is still being maintained - by income tax and capital transfer tax., These taxes are progressive. The amount people pay is in accordance with what they can afford, so that a person with a high income pays more income tax than one who earns less and, in addition,account is taken of their financial responsibilities. Consequently, if two men receive tbe same amount in wages but one is single and the other is married and has two children, the single person will pay more income tax. This system is operated by giving allowances and relieves against income. Income tax and capital transfer tax (which replaced estate duty) have, therefore, been the main causes of the more equal distribution of Britain's wealth, particularly since the end of the Second World Warjj
The second subsidiary function of taxation is to control the level of economic activity. Selective employment tax fell into this category, since it encouraged economy in the use of labour in the service and construction industries. The repayment of the tax, together with additional sums to manufacturing; industries in the development areas, was an added incentive firms to move to those areas and therefore stimulated economic activity in them.
Similarly, a substantial increase in corporation tax could cause firms to limit their plans for development and expansion, while a reduction in the rate charged would encourage firms to adopt an expansionist policy.
Taxation's third subsidiary function is to influence production and consumption. The imposition of a tax when goods are bought, or excise duty on certain goods, can reduce the total consumption of them. The imposition of tariffs on imported goods, will discourage people from buying them and stimulate the sales of home-produced goods; This was one of the measures used at.the end of the 1960s to help to correct the balance of payments.
The last two function can …
…disposal of assets. The rate of this tax is subject to change in each budget It is payable to the Inland Revenue.
Besides being subject to taxation themselves, businesses are also responsible for deducting income tax from the wages and salaries of their employees and transmitting it to the Inland Revenue. Wages departments also deduct National Insurance contributions from employees' pay. This is, in effect, another tax, since it represents a compulsory cost to the firm.
The government's financial policy - and hence taxation - is viewed annually in the budget. Tax changes can be made at tier times if they become necessary but changes outside the dget are exceptional. In preparing the budget the Chancellor of (Exchequer must consider the total obligation for government ^'iexpenditure on education, defence, social services, housing, etc. I and decide how this is to be raised. It must be decided how much of this can be raised from taxation; the remainder is financed by ''borrowing. It is here that the effects of the various forms of taxation must be considered and the right ones chosen for the state of the economy.
A constant watch is kept on levels of employment in all parts of I the country, trends of production, prices and the balance of pay-pfaents throughout the year, by the Chancellor's economic advisors. |§0n the basis of this information the budget is prepared. Work .continues constantly on possible taxation changes and their effect implementation. Major tax reforms require years of work before can be introduced. However, an effective budget must be jned to suit the current economic circumstances of the country. 'Specific work on it, therefore, begins a few months before Budget Г Day which is usually at the beginning of the financial year, early in April.

Налогообложение

Налогообложение – главный источник дохода правительства. Налог – это обязательный платеж, взимаемый с налогоплательщика государством. В Великобритании существует два основных вида налогообложения, а именно прямое и косвенное. Подоходный налог, налог с доходов корпорации, налог на передачу капитала, налог на транспортное средство, коммунальные налоги – все это прямые налоги, поскольку они выплачиваются налогоплательщиков напрямую соответствующему правительственному ведомству. Косвенные налоги – это те, которыми облагаются покупка или импорт определенных товаров и услуг. Сюда входят налог на добавочную стоимость, таможенные пошлины и акцизные сборы. Они являются косвенными, так как изначально их платит производитель, импортер или оптовый торговец, а потом налог взимается с конечного покупателя.
Налогообложение также можно распределить по трем группам: налоги с прибыли, налоги с капитала и налоги с потребления.
Хотя главной функцией налогообложения является получение прибыли, оно также обладает второстепенными функциями и представляет собой один из способов осуществления политического курса правительством. Первая из этих функций – сократить неравенство доходов. Это было достигнуто – и поддерживается – с помощью подоходного налога и налога на передачу капитала. Это прогрессивные налоги. Сумма налога начисляется в соответствии с возможностями людей, таким образом, человек с большими доходами платит больший подоходный налог, чем тот, кто зарабатывает меньше, кроме того, учитываются их финансовые обязательства. Следовательно, если двое мужчин получают одинаковую по размеру зарплату, но один из них холост, а другой женат и имеет двоих детей, холостой мужчина будет платить больший подоходный налог. Эта система работает, предоставляя пособия и уменьшения налогов по отношению к доходу. Подоходный налог и налог на передачу капитала (который заменяет налог на наследство) стали поэтому основными причинами более равномерного распределения материальных ценностей Британии, особенно после окончания Второй Мировой Войны.
Следующая второстепенная функция налогообложения – контролирование уровня экономической активности. Выборочный налог на фонд заработной платы попадает в эту категорию, так как он стимулирует экономику в использовании рабочей силы в сфере услуг и строительной промышленности. Возврат денег за уплаченный налог вместе с дополнительной суммой, выделенной на нужды обрабатывающей промышленности в развивающихся странах, стало дополнительным стимулом для привлечения фирм в эти регионы и усилило в них экономическую активность.
Аналогично, значительное увеличение налога с доходов корпорации могло бы привести к ограничению развития и расширения фирм, в то время как, снижение суммы налога способствовало бы тому, что фирмы выступали за расширение своей деятельности.
Третья второстепенная функция налогообложения – влияние на производство и потребление. Обложение налогом при покупке товаров или взимание таможенных пошлин с определенных товаров может сократить общий объем их потребления. Взимание пошлин с импортных товаров отбивает охоту у людей покупать их и стимулирует продажи товаров отечественного производства. Это было одной из мер, предпринятых в конце 1960-х г.г. для исправления платежного баланса.
Последние две функции определенно могут действовать на предприятия, тогда как первая функция будет иметь косвенные последствия для них. Последствиям налогообложения, безусловно, уделяется особое внимание при формировании политики фирмы. С компаний взимается налог с доходов и с любого капитала, полученного от продажи активов. Ставка данного налога может меняться в каждом бюджете. Он взимается Управлением налогов и сборов.
Кроме того, налог взимается и с самих предприятий, поэтому они обязаны удерживать подоходный налог с заработных плат своих сотрудников и передавать его в Управление налогов и сборов. Отделы заработной платы также должен вычитывать взносы в фонд социального страхования из жалования сотрудников. Это, в действительности, отдельный налог, так как он является обязательной выплатой для фирм.
Финансовая политика государства – и, следовательно, налогообложение – ежегодно пересматриваются в бюджете. Изменения налогов могут быть произведены в любое время, если это необходимо, но изменения за пределами бюджета исключаются. При подготовке бюджета Канцлер казначейства обязан учесть весь спектр правительственных обязательств в сфере образовани